Smart Cities en Barcelona GOYA PARTICIPARA DEL CONGRESO DE “CIUDADES INTELIGENTES” EN ESPAÑA

Por invitación del Consejo Federal de Inversiones, el Municipio de Goya estará representado por el Intendente Francisco Ignacio Osella, y el secretario de Gobierno, Diego Eduardo Goral, en el principal evento mundial sobre Ciudades Inteligentes. El encuentro reunirá a los principales expertos urbanos del mundo y a los pensadores más revolucionarios.

El Intendente de Goya, Francisco Ignacio Osella, y el Secretario de Gobierno, Diego Eduardo Goral participarán, la semana próxima, en la ciudad de Barcelona (España), del Congreso y Exposición de Ciudades Inteligentes 2012.

El Municipio de Goya fue invitado por el Consejo Federal de Inversiones (CFI) a asistir a dicho evento. El CFI aporta financiamiento para participar del cónclave que se desarrollará entre los próximos días 13 al 15 de noviembre en las instalaciones del recinto ferial de la Fira de Barcelona.

El Intendente Osella y el Secretario de Gobierno de la Municipalidad estarán en viaje de misión oficial, desde el 9 al 17 de noviembre, en la ciudad de Barcelona, tal como lo expresa la Resolución Nº 2229. En dicha normativa se dispone la delegación de funciones, y pone “al frente de la comunal al Sr. Viceintendente profesor Gerardo Horacio Bassi, y en la Secretaría de Gobierno, a la señora Secretaria de Desarrollo Humano y Promoción Social, Mabel Barrile de Martínez, sin perjuicio de sus funciones específicas”.

En los considerandos de la resolución, se expresa q            ue este evento que se realizará en España es del interés del Municipio, por su “relevancia para el desarrollo local, en especial lo vinculado al desarrollo de comunidades digitales”.

EXPOSICION Y CONGRESO

En este congreso y exposición,  expertos de todo el mundo plantean soluciones para crear, gracias a las nuevas tecnologías, urbes más sostenibles y que garanticen a sus habitantes una mayor calidad de vida.

Tomarán parte de este  “Smart City Expo 2012 - SmartCity World Congress”,  representantes de los líderes con las iniciativas más innovadoras del mundo en el ámbito de las “Ciudades inteligentes”.

El listado de los principales ponentes del certamen refleja el carácter multidisciplinar de las ciudades inteligentes y entre los más de 200 conferenciantes destacan Kenneth Berlin, abogado especializado en medioambiente y asesor en la materia del presidente norteamericano Barack Obama; Carlo Ratti, director del SENSEable City Lab del Massachusetts Institute of Technology; Aaron Renn, analista y responsable del centro de estudios urbanos The Urbanophile;

También estarán Dan Hill, coordinador en diseño de la Fundación Finesa para la Innovación, Sitra; Charles Landry, economista especializado en desarrollo urbano y fundador de Comedia; Robert Puentes, especialista en infraestructuras y movilidad urbana de la Brookings Institution de Nueva York; Thomas Barrett, director de servicios técnicos y asesoramiento financiero del Banco Europeo de Inversiones; John Moore, analista y fundador de Government in the Lab; y Ricky Burdett, arquitecto urbanista y profesor en la London School of Economics.

MAS DE 50 PAISES

En Smart City Expo 2012 se mostrarán todo los elementos de los que dispone una ciudad para convertirse en una smart city expo. A través de conferencias de key notes, mesas redondas y sesiones paralelas, el congreso promoverá el debate sobre las cuestiones planteadas en el programa.

Smart City Expo 2012  es una feria que tiene como objetivo mostrar a sus asistentes todo tipo de tecnologías aplicadas para construir un entorno urbano más sostenible y eficiente.

El congreso y la exposición se realizarán en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona. En su primer año, la cita reunió a más de 6.000 asistentes de 51 países, 118 empresas y más de 200 ponentes internacionales convirtiéndose en uno de los principales referentes mundiales sobre smart cities y desarrollo urbano sostenible.

Las Smart Cities, son aquellas ciudades que aplican las TIC (Tecnologías de la Información y las Comunicaciones) en la misma ciudad con el objetivo de proveerla de una infraestructura que, en cierto grado, garantice un desarrollo sostenible, un incremento de la calidad de vida de sus ciudadanos, una mayor eficiencia de sus recursos (de tipo humano como energético) y una mejor participación ciudadana.-

La 1º Fiesta comienza este viernes MARIO BOFILL ACTUA EN LA NOCHE INAUGURAL DE “GOYA CANTA CHAMAME”

Mario Bofill actuara este viernes en la Costanera de Goya

El cantor nacido en Loreto cerrará este viernes, en la Costanera, la jornada inaugural de la 1º Fiesta de la Integración de la Música y las Artesanías Regionales  "Goya Canta Chamamé”. También actuarán  Selva Vera, Los Caraí del Chamame y el Grupo Vera Monzón, además de los ganadores del Pre Festival de Zona Norte. El evento musical y de las artesanías, continuara el sábado y el domingo.

Gran expectativa existe en la comunidad de Goya y particularmente quienes se identifican desde el sentimiento, con el chamame, la música de Corrientes, y todo lo relacionado al acervo cultural guaranitico.

Así lo pensaron y proyectaron los organizadores de esta 1º Fiesta de la Integración de la Música y las Artesanías Regionales  "Goya Canta Chamamé”.

El evento, de acceso libre y gratuito, es promovido por la Municipalidad de Goya a través de la Vice Intendencia, la Dirección de Cultura y otras áreas municipales junto a la Comisión Goya Canta Chamame.

La música se integrará a las artesanías lo q     ue aportará un atractivo adicional a la Fiesta, dado que se espera un interesante número de stands no solo de artesanos sino también de emprendedores y feriantes.

El programa a desarrollarse desde este viernes 9, a las 21 horas y que continuará los días 10 y 11 de noviembre, en plaza Italia, es el siguiente:

VIERNES 9

•          21. Hs Acto inaugural

•          Cantata a los antiguos dueños de América (proyecto educativo interinstitucional)

•          Aymara Benítez Diez (1er. premio zona este)

•          Hermanos Fernández (1er. premio zona norte)

•          Ramón Sosa y su conjunto

•          Duo Manduá (ganadores rubro dúo pre-surubí 2012)

•          Selva Vera

•          Grupo Vera-Monzón

•          Los Caraí del Chamamé

•          Mario Bofill

SABADO 10 –Desde 21 hs

•          Adonais (1er premio compartido zona sur)

•          Taragüi Coè (1er premio zona centro)

•          Tania Benítez (1er. premio compartido zona sur)

•          Roberto López

•          Alicia y Alberto

•          Brisas Mercedeñas

•          Herencia Litoral

•          La Vertiente

•          Pepe Verdún

•          Kuimbae Purajey

•Los Gauchos del Taragui

DOMINGO 11 - Comienza 19 hs

•          Analia Vázquez (2do. premio zona sur)

•          Patricio González (2do premio zona norte)

•          conjunto González – Fernández (2do premio zona este)

•          Nahuel Colman (2do.premio zona centro)

•          Emanuel y María Amor Blanco

•          Coé Yavè

•          Agustín diez

•          Oscar Macías

•          Emboyeré

•          Romero Romerito

Este viernes SE CUMPLEN 221 AÑOS DE LA PRIMERA RADICACION HISTORICA EN GOYA

El 9 de noviembre de 1791, el comandante militar Jose F. Palmerola, con actuación en esta zona de la provincia de Corrientes, realizó un embargo y secuestro de cueros, primera documentación que menciona el nombre de Puerto de Goya. La fecha histórica fue consagrada en una Ley por la Legislatura provincial.

Días atrás y por medio de una conferencia de prensa, fue dada a conocer en nuestra ciudad, la Ley Nº 6157, recientemente aprobada por la Legislatura Correntina, que declara el 9 de noviembre de 1791 como fecha de la Primera Radicación Histórica de la Ciudad de Goya.

Se trata de una iniciativa promovida por el diputado Héctor María López, en la que trabajaron dando la fundamentación necesaria los historiadores goyanos María Margarita Fogantini, José Virgilio Acosta, y Ernesto Walter Grosse.

En oportunidad de la presentación de esta Ley, el Intendente Francisco Ignacio Osella resaltó el hecho de que “se defina claramente, con un trabajo político, histórico, para los goyanos, la fecha de su primera radicación” y agregó que “hoy sabemos que en 1.791 ya existía el Puerto de Goya”.

Osella elogió el trabajo realizado por la comisión “conformada por gente idónea y amiga, que quiere entrañablemente a nuestra ciudad, y el trabajo hecho también por el diputado López”.

El legislador goyano, en  tanto, expresó que “el 9 de noviembre de 1791 da vida a nuestra ciudad. Esta es una ciudad progresista, llena de bellezas naturales y espirituales, y tiene a nuestra gente, y hoy este goyano simplemente rinde un humilde homenaje a su memoria”, remarcó el diputado Hector “Tito” López.

PRIMER JEFE DE LA PREFECTURA GOYA

También la Prefectura Goya, se asocia a este acontecimiento histórico y considera al comandante Jose Palmerola. como su primer jefe.

Al respecto en un documento, la fuerza de seguridad recuerda que “a fines del siglo XVIII, a raíz del incremento de la actividad navegatoria –incluido el contra-bando – en el puerto natural de Goya, el Comandante de Armas con asiento en la ciudad de Corrientes, Don Joaquín Legal y Córdoba, fue quien en 1.791 dispone establecer una guardia en el Puerto de Goya, para evitar el avance de los contrabandistas.

En ese entonces esta zona fue resultando un paraje acostumbrado y de acogedor reparo para los navegantes, así como para los contrabandistas que eludían los impuestos al tabaco y al movimiento de cuero de ganado. Inicialmente se la conoció con el nombre de Puerto Bernardo Olivera –el que no perduró- ya que tomó el popularmente conocido de “puerto de Ña Goya”.

“Este puesto de Guardia, indudablemente fue el primer asiento de la Prefectura en nuestra ciudad (año 1.791), según consta en un documento donde se menciona la actuación del Comandante de Milicias y Plaza del Paraná y Capitán de Puerto Don JOSE PALMEROLA quien, ejerciendo las funciones de autoridad marítima en el puerto natural de Goya, inspecciona una embarcación y autoriza una carga de cueros el 9 de noviembre de 1.791, circunstancia que se convierten en el antecedente fundacional de la actual Prefectura Goya”, resalta la unidad naval local.

Señala igualmente que “entre las funciones estaba el control de la navegación y el puerto, la verificación de los embarques de mercaderías evitando las operaciones no autorizadas, labrar las actuaciones correspondientes, colaborar con los jueces competentes, etc.

En razón del accionar del comandante  militar Palmerola, la Prefectura local hace notar que “el Prefecto Nacional Naval, dispuso aprobar el 9 de noviembre de 1791 como fecha de habilitación de la Prefectura Goya y considerar a Don José Palmerola su primer Jefe”.-

MISA DE ACCION DE GRACIAS POR EL DIA DEL EMPLEADO MUNICIPAL

En el Salón de Sesiones del Honorable Concejo Deliberante de Goya, se oficio  este jueves en horas de la mañana, una Misa de Acción de Gracias, con motivo de celebrarse el Día del Empleado Municipal.

La celebración eucarística estuvo a cargo del presbítero Jimmy Jaramillo, de la vice parroquia San Pantaleón,  y contó con la participación de autoridades municipales, concejales, funcionarios y trabajadores de distintas reparticiones de la Municipalidad de Goya.

De la Santa Misa tomaron parte el Vice Intendente Gerardo Bassi, interinamente a cargo de la comuna, los concejales Norma Zorzoli y Ludmila Baldi, el Secretario de la Producción, Daniel Jacinto Avalos, los directores de Cultura, Carlos Ginocchi y de Prensa, José Luis Paleari, otros funcionarios del Ejecutivo Municipal y el Concejo Deliberante, como así como también empleados que prestan servicios en diferentes áreas de la comuna.

Durante la celebración ser recordó a Roberto “Pocho” Ferreyra, Secretario Privado de la Intendencia quien falleció el miércoles, al tiempo que el sacerdote pidió a Dios que derrame su bendición sobre la gran familia municipal.

En la oportunidad los empleados municipales hicieron entrega como ofrenda, alimentos no perecederos, destinados a familias carenciadas de la zona rural.

VIERNES ASUETO MUNICIPAL

Cabe destacar que este fin de semana y con motivo del día del empleado municipal se realizarán diversas actividades deportivas y recreativas organizadas por agentes municipales.

Este jueves, a pesar de recordarse el Día del Empleado Municipal, las actividades en el ámbito de la administración municipal fueron normales. El asueto tendrá vigencia el viernes 9.

Vale señalar que por Resolución Nº 2288, la Municipalidad había declarado Asueto Administrativo para el personal, por lo q            ue este viernes no habrá actividad en el ámbito municipal, sin perjuicio de las guardias que en distintas dependencias de la Municipalidad se deben cumplir.-

ESTE VIERNES NO HABRA RECOLECCION DE RESIDUOS

La Secretaría de Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad de Goya informó que este viernes, 9 de noviembre, no habrá recolección de residuos domiciliarios, debido al Asueto administrativo dispuesto por la comuna en adhesión al Día del Empleado Municipal.

Por este motivo no se realizará la recolección habitual en los barrios ni tampoco  en el radio céntrico, ubicado dentro de las cuatro avenidas.

Se solicita a la población evitar sacar sus bolsitas de residuos durante la jornada de este viernes. El servicio se restablecerá el sábado 10, por la mañana en los barrios y el domingo 11, por la noche en dentro de las cuatro avenidas principales.-

Organizado por Escuela Virasoro y la Municipalidad SE REALIZO CON ÉXITO EL 6º CONCURSO DE EDUCACION VIAL

El certamen se llevó a cabo con la participación de numerosos Establecimientos escolares de Goya y localidades vecinas. Su objetivo fue concientizar a los más jóvenes en la seguridad de que ellos serán los futuros conductores de vehículos automotores. La justa del saber fue ganada por estudiantes del Instituto San Martin y de la Escuela Comercial 

Este miércoles, 7 de noviembre, en el Club AMAD, se realizó el VIº Concurso de Educación Vial “Valoremos la Vida”, organizado por la Escuela Técnica “Valentín Virasoro” y la Municipalidad de Goya, a través de la Dirección de Transito.

De esta justa del saber participaron representantes de 20 Establecimientos educativos de Goya y localidades vecinas.

Tras completar correctamente las cinco rondas de tres preguntas cada una, y luego otras cinco preguntas en forma oral, los estudiantes del Instituto San Martin y de la Escuela Comercial “Dr. Roberto I. López Alvarado”, fueron consagrados como ganadores del certamen 2012.

La competencia evaluó el conocimiento de los estudiantes respecto a las leyes y reglamentos de tránsito, y además de los participantes, el certamen convocó a cientos de jóvenes que fueron a dar su aliento a sus respectivos representantes.

En un clima de algarabía y entusiasmo, el evento se extendió hasta pasado el  mediodía, en que se conoció a los equipos ganadores del 6º concurso.

El jurado estuvo conformado por el Coordinador de Educación y Seguridad Vial del Ministerio de Educación de la Provincia de Corrientes, Juan Daniel Umbert; el Secretario Ejecutivo del Consejo Provincial de Seguridad Vial de Corrientes, Leandro Mazzaro, y el integrante de la Dirección Municipal de Tránsito de Goya, Alejandro Stortti.

ACTO DE APERTURA

Previamente, tuvo lugar el acto de apertura, de esta competencia. La ceremonia conto con la presencia del Viceintendente Gerardo Bassi, interinamente a cargo de la comuna, el rector de la Escuela Técnica “Valentín Virasoro”, Gerardo Rolón Soto, el Secretario de Gobierno, Diego Goral; el Director de Tránsito, Fernando Vallejos, además de directivos, y alumnos de diversas escuelas.

Durante el acto, se escucharon palabras alusivas del rector de la Escuela Técnica “Valentín Virasoro”, Gerardo Rolón Soto. En su mensaje el educador destacó que el concurso “implica un fuerte compromiso con la educación, y su desafío por mejorar la calidad de vida de una sociedad que no escapa a las tentaciones transgresoras de las normativas que regulan la vida cotidiana”.

En otro pasaje de su alocución, dijo que “si logramos que cada ciudadano respete las normas de tránsito, seguramente no escucharemos las cotidianas sirenas de los accidentes”.

“Este concurso no busca solo hacer conocer a los que compiten, sobre normas de tránsito. Sino que tienen la esperanza de que todos los que están escuchando, jóvenes y adultos, hagan lo imposible para que este compromiso sea perdurable, y que nos renueve el espíritu para preservar la vida desde la seguridad”,  resaltó el Rector de la Escuela Virasoro.

SECRETARIO DE GOBIERNO

Luego, para dejar inaugurado el concurso, hizo uso de la palabra, el secretario de Gobierno, Diego Goral. A los estudiantes les dijo que “necesitamos que además de demostrar que saben, que incorporen esos conocimientos  como hábito en su vida cotidiana”.

El funcionario advirtió que “las multas no cambian por si solas las conductas de tránsito, porque si no, haber pasado de 1500 a más de 6000 multas por año tendrían que haber hecho que todos los goyanos hagan las cosas que tienen que hacer, que circulen con prudencia, que  la gente en moto vaya con casco, que tengan la patente”.

Goral también exhortó a los jóvenes a que “lo que hoy van a demostrar lo charlen con los compañeros para que todos lo aprendan, que lo charlen con sus padres, con sus amigos”.

Y que “se propongan que cada vez que vean a algún conocido en la calle, haciendo algo que no corresponde en tránsito, se lo señalen para que le de vergüenza, porque cuando le da vergüenza es cuando no cometen una infracción de tránsito No cuando lo ve el inspector”.

Finalmente el Secretaerio de Gobierno expresó su reconocimiento a la Escuela Técnica “Virasoro”, responsable de la creación del concurso, asegurando que el gobierno municipal continuará brindando su apoyo a este tipo de eventos.

COLEGIOS PARTICIPANTES

Tras las palabras del funcionario municipal comenzó el concurso propiamente dicho, con la participación de las siguientes escuelas: Colegio Secundario Buena Vista; Colegio Secundario “Dr. Rubén Darío Casco” de Lavalle; Instituto “Presbítero Manuel Alberti”; Escuela Técnica “Arquitecto Francisco Pinaroli”; Instituto Hispanoamericano; Instituto San Martín y Escuela Normal “Mariano I Loza”.

También estuvieron, el Instituto “Santa Teresa de Jesús”; Colegio Profesional Colonia Carolina “Anexo Alamos”;Colegio “Dr. Juan E. Torrent”; Colegio Secundario “Maestro Daisaku Ikeda de Santa Lucia; Escuela “Magdalena Güemes de Tejada”; Colegio Secundario de Paraje Ifrán; Instituto Modelo para el Tercer Milenio I.M.TE.MI.

Asimismo tomaron parte del evento, la Escuela Comercial “Dr. Roberto I. López Alvarado”; Colegio Secundario “Sagrado Corazón de Jesús”; Colegio Secundario “Mahatma Gandhi” de Yatay Ti Calle; Escuela Agrotécnica de Paraje San Isidro; Instituto Privado “Santa Lucia” – Santa Lucia; Escuela Técnica “Valentín Virasoro”. -

SALUTACION DEL INTENDENTE OSELLA POR EL DIA DEL EMPLEADO MUNICIPAL

El Intendente Francisco Ignacio Osella, hizo llegar sus saludos y mejores augurios a la totalidad de los trabajadores de la Municipalidad de Goya con motivo de celebrarse este jueves, 8 de noviembre, el Día del Empleado Municipal.

“Quiero expresarles en este día, mis más sinceros augurios a todos y cada uno de los trabajadores municipales por su dedicación, entrega y colaboración permanente, desde el lugar que ocupan, para hacer juntos, día a día, una Goya mejor”, expresa la salutación del jefe comunal goyano dirigida a los empleados municipales.-

EL 3º BAILA CHAMAME SE PROMOCIONÓ EN LA FIT

El evento de Goya fue presentado en el marco del lanzamiento de la Fiesta Nacional del Chamamé. El Director de Cultura, Carlos Ginocchi realizó la promoción del concurso de Chamamé Bailado, ante diversos medios de prensa. El innovador certamen se hará en Goya los días 30 y 31 de marzo de 2013

El Director municipal de Cultura, Carlos Dante Ginocchi, estuvo en la Feria Internacional de Turismo, que se llevó a cabo el fin de semana ultimo en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde promocionó el 3º Concurso de Chamamé Bailado “Baila Chamamé”.

El funcionario estuvo el sábado 3, a la tarde, en el marco del lanzamiento de la 23° Fiesta Nacional del Chamamé y 9° Fiesta del Chamamé del Mercosur, también se presentó el Tercero Concurso de Chamamé Bailado, “Baila Chamamé” que se hará en Goya los días 30 y 31 de marzo de 2013. 

Dicho lanzamiento,  tuvo lugar en el salón auditorio de la FIT, y contó con la presencia de Gabriel Romero, Presidente del Instituto de Cultura; Inés Presman, Subsecretaria de Turismo de la Provincia; Bernardo Racedo Aragón, Presidente del Consejo Federal de Turismo y Milciades Aguilar, Director de la Casa de Corrientes en Buenos Aires.

También acompañaron el senador provincial Sergio Flinta, el Director de Promoción del Ministerio de Turismo de la Nación, Oscar Romero, el Director de Turismo de Goya, Francisco Di Filippo, entre otros.

 Ante un nutrido marco de asistentes quienes colmaron las instalaciones del salón, el arq    uitecto Gabriel Romero habló de las distintas alternativas que tendrá la  Fiesta del Chamame. Y destacó el crecimiento que está teniendo año a año, el certamen “Baila Chamamé.

También, el director de Cultura, Carlos Ginocchi, acompañado del director de turismo, Francisco Di Filippo difundió con más detalles este evento ante diversos medios de prensa que realizaban la cobertura de las actividades de la FIT.-

FINALIZO NUEVA OBRA DE CORDON CUNETA EN BARRIO PANDO

La Municipalidad terminó días atrás una nueva obra de cordón cuenta en el Barrio Pando. El emprendimiento se llevó a cabo en la calle Lavalle, entre avenida Presidente Peron y Tucumán.

La obra se ejecutó en el marco de un trabajo conjunto entre los vecinos y el Municipio. Los frentistas aportaron parte del cemento necesario, en tanto que la comuna contribuyó con el resto de los materiales, la mano de obra y maquinarias.

En la zona sur, de Goya, la Municipalidad lleva a cabo varios proyectos de cordón cuneta. Así, recientemente, se ejecutó por primera vez en el barrio “Coqui Correa”, mientras que en el barrio Independencia se realizaron en la calle homónima y en calle Belgrano.

Los trabajos concretados por la Secretaria de Obras y Servicios Públicos en forma conjunta con los vecinos posibilitan la progresiva erradicación de zanjas y aguas servidas.-

Con medallas y reconocimientos REGRESARON A GOYA LOS DEPORTISTAS QUE PARTICIPARON EN LOS JUEGOS EVITA

El Vicejefe comunal recibió a la delegación que consiguió varias medallas e importantes puestos, en la competencia que reunió a lo más selecto del deporte juvenil del país. El grupo se destacó en fútbol, y ciclismo, donde se obtuvieron medallas de oro y bronce.

El viceintendente Gerardo Bassi recibió este miércoles, cerca del mediodía, en la Terminal de Ómnibus al contingente goyano que participó en la instancia nacional de los Juegos Evita 2012, en la ciudad de Mar del Plata.

La delegación tuvo un desempeño aceptable en distintas competencias, donde tomaron parte los mejores atletas de cada provincia. Se pudo ver a los jóvenes alegres y satisfechos por el esfuerzo realizado.

El viceintendente Bassi felicitó a los jóvenes deportistas por el ejemplo de buena conducta y en especial reconoció logros obtenidos por algunos de los representantes locales.

Así, se conquistaron medallas en ciclismo y fútbol. La ciclista Noelia Ramírez obtuvo medalla de oro, descollando en la especialidad scracht. También, Roberto Romero logró medalla de bronce en la misma disciplina.

En tanto que el equipo de fútbol de varones categoría Sub14, conquistó la medalla de bronce.

También fue destacada la actuación, en ciclismo, de Dalma Ballesteros, (categoría sub 14), quien en carrera puntable, se ubicó en el cuarto puesto, mientras que Luciano Aceval, en categoría sub 16, terminó en el octavo lugar en la carrera contra reloj y a 500 metros. En tanto que Antonella Espíndola finalizó octava en la especialidad puntable.

Igualmente vale resaltar el cuarto puesto conquistado por el equipo de Básquet Femenino Sub 16, en tanto que el básquet femenino sub 14, se clasificó en el noveno lugar.-